bella ciao iran

Una mattina mi son svegliata
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Una mattina mi son svegliata
Eo ho trovato l'invasor

O partigiano porta mi via
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
O partigiano porta mi via
Che mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

Mi seppellirai lassu in montagna
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Mi seppellirai lassu in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior

Cosi le genti che passeranno
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Cosi le genti che passeranno
Mi diranno che bel fior

E questo é il fiore del partigiano
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E questo é il fiore del partigiano
Morto per la libertà

http://www.deezer.com/fr/#music/result/all/bella%20ciao

qu'est ce que le rêve français

Homer me propose une chaine.
Qu'est ce que le rêve français, bonne question, difficile question...
en tout cas, le rêve américain n'était pas aussi mercantile, au début.
Des gens comme Springsteen ont refusé leurs chansons (comme "Born in the USA") à beaucoup, pour qu'on en fasse pas un hymne hyper-patriotique, ce que n'est pas du tout cette chanson, elle est même plutôt amère par certains côtés...
Faire un barbecue, chez nous, n'est pas loin du mode de vie de l'américain moyen, donc y'a t'il un rêve ci, un rêve ça, pays par pays ? je ne crois pas... quand on veut être heureux, c'est déjà un état qu'on se force à ressentir à l'intérieur (et si ça marche, on ne se "force" plus) et qu'on essaie de restituer à ceux qui nous entourent, quelque soit le côté de la frontière où l'on se trouve.
Quand le mur est tombé, je ne crois pas qu'il y aie eu un rêve allemand global, il y a eu un rêve ouest-allemand par rapport au voisin, et inversement, chacun est resté avec son identité et sa culture originelle, on ne peut donc pas vraiment parler de "rêve allemand".
C'est si compliqué.
Peut-on réduire un rêve à un pays ?
Je ne le crois pas.